?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Один раз про Гондурас

Есть у меня друг-фермер в Гондурасе. Джакобо Риджаладо. Он, кстати, не просто фермер, а целый бывший министр сельского хозяйства и животноводства этой страны. Как и за другими своими иностранными друзьями, я стараюсь следить по Фейсбуку, Инстаграмму и т.д. Это и простое человеческое любопытство, и в некотором смысле изучение опыта.
гондурасс
На днях, 16 июля, в испаноязычной газете La Prensa вышло интервью с Джакобо. Добрался до него на выходных (спасибо Google-translate) и поразился тому, как много общего между Россией и Гондурасом.
Когда мы познакомились с Джакобо, мы быстро выяснили, что состояние гражданского общества и прав человека у нас приблизительно на одном уровне. Ну, может, в России чуть похуже, пожестче, но общее состояние сопоставимо.
Но даже в сельском хозяйстве, оказывается, мы шагаем «в ногу»!

«У нас до сих пор много земель с огромным потенциалом для производства экспортной продукции АПК, которые не эксплуатировались из-за отсутствия адекватных систем орошения и механизации», - с этих слов начинается материал в La Prensa, а не «Российской газеты».

И это не про Россию, а про Гондурас. А ведь это те же самые проблемы, что и у нас!
Когда общаешься с фермерами Самарской области, они говорят об отсутствии систем орошения, недостаточной механизации, недоступности ГСМ в сезон посева и сбора урожая и о дороговизне борьбы с вредителями. И в Гондурасе проблемы те же. Как, впрочем, и надежды...
А заголовок как будто из «Российской газеты» или какой-нибудь «Волжской коммуны»:

El empresario de la agroindustria asegura que la demanda internacional de productos está creciendo.
Далее по тексту еще очень много пересечений. Почитайте - любопытно!
Считаю, нашему Минсельхозу надо срочно обмениваться опытом с гондурасскими коллегами. Срочно!

Последние записи в журнале

Latest Month

Май 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Засекин.Ру

Новости Самарской области и оперативная оценка экспертов. Для тех, кто любит думать.

добавить на Яндекс

Рейтинг блогов





Рейтинг блогов

Тэги

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner